About Us
Latest News

2025 年度 Redress 設計大賽決賽入圍者展覽

Explore

15年,330多位改變時尚規則的設計師——讓我們與Silvia Acien Parrilla重逢

Explore

香港維港凱悅尚萃酒店加入Redress衣物回收計劃

Explore
Latest News

2025 年度 Redress 設計大賽決賽入圍者展覽

Explore

15年,330多位改變時尚規則的設計師——讓我們與Silvia Acien Parrilla重逢

Explore

香港維港凱悅尚萃酒店加入Redress衣物回收計劃

Explore
Take Action...

Let’s make fashion better for the planet.

In Your Wardrobe
Latest News

2025 年度 Redress 設計大賽決賽入圍者展覽

Explore

15年,330多位改變時尚規則的設計師——讓我們與Silvia Acien Parrilla重逢

Explore

香港維港凱悅尚萃酒店加入Redress衣物回收計劃

Explore
Latest News

2025 年度 Redress 設計大賽決賽入圍者展覽

Explore

15年,330多位改變時尚規則的設計師——讓我們與Silvia Acien Parrilla重逢

Explore

香港維港凱悅尚萃酒店加入Redress衣物回收計劃

Explore
Support Us

As a charity, we rely on your generosity to fuel our mission. Here are several ways to support our work.

Latest News

2025 年度 Redress 設計大賽決賽入圍者展覽

Explore

15年,330多位改變時尚規則的設計師——讓我們與Silvia Acien Parrilla重逢

Explore

香港維港凱悅尚萃酒店加入Redress衣物回收計劃

Explore
Explore
Learn With Us
Take Action
About Us
Support Us
Click To Search
Main Menu
Learn With Us

Discover how fashion contributes to the climate crisis, and what we can do about it.

About Us

See how Redress operates and creates impact.

About Us

As a charity, we rely on your generosity to fuel our mission. Here are several ways to support our work.

Module

時尚如何加劇氣候危機

由 Redress 創作

Redress

快速導覽

從詞彙表中了解更多時尚產業術語。

快速導覽

從詞彙表中了解更多時尚產業術語。

Credit: United Nations

時尚是世界上最光鮮亮麗的產業之一,但它也是世界上污染最嚴重的產業之一,產生了大量溫室氣體。這些污染直接影響我們的氣候:地球陸地和海洋正在變暖,海平面正在上升,颱風、熱浪、野火、乾旱、洪水等極端天氣正在加劇。我們正面臨一場氣候危機。

在本單元中,我們將探討時尚究竟是如何加劇氣候危機的。我們將深入了解氣候議題如何影響人類和地球,它們發生的原因,以及身為消費者,我們如何能盡自己的一份力量來減緩這場危機。

  1. 我們的氣候正在變暖!

在我們星球存在的數千年裡,地球的氣候自然地發生了變化,溫度和天氣也隨之變化。但在上個世紀,科學家發現地球氣候變遷的速度比以往更快、幅度更大。氣候正在變暖,而這都是人類造成的。我們現在正經歷所謂的氣候危機,從人類到動植物,每個人都能感受到它。海洋溫度正在上升,海平面正在上升,颱風、熱浪、野火、乾旱和洪水等極端天氣隨處可見!

極端天氣

極端天氣狀況正在為我們的日常生活帶來廣泛的問題。無人能倖免,我們每個人都遭受它的負面影響。

全球暖化影響了全球各地的氣溫。香港過去一百多年來,熱夜和酷熱日數增加,而寒冷日數則減少。 1 全球暖化也影響 海洋表面溫度,使海洋在一年中較長時間內保持溫暖。這為熱帶氣旋的形成提供了足夠的能量。

圖片來源:The Standard and China Daily

我們經歷的天氣狀況愈發嚴峻,例如香港自2010年以來就遭遇了數次10號颱風。如今,颱風季節延伸至10月和11月,這在20年前是罕見的。大型颱風通常會帶來暴雨和山洪暴發。 街道、購物中心、地下停車場和地鐵站最終被雨水淹沒並把司機困在路上。
當局不得不停課,並敦促民眾尋求安全避難。沒有學校,沒有工作,沒有購物——一切都停止了。


2025年美國遭遇山洪暴發。圖片來源:Northeastern University College of Science

全球暖化也會影響世界各地的降雨模式。

短時間內強降雨或過多降雨會導致更頻繁的洪水氾濫,往往會造成災難性的後果。洪水氾濫導致洶湧的洪流沖破河床、城市街道或山峽谷,捲走眼前的一切。

在一些較乾旱的國家,情況則有所不同。全球暖化導致降雨不足,進而引發乾旱。

對社區的影響

氣候變遷威脅著每個人,我們開始感受到其帶來的負面影響。 據聯合國和世界氣象組織稱,亞洲受氣候變遷影響最為嚴重2 該地區的升溫速度高於全球平均水平,並對許多社區產生了影響。 2023年,亞洲的洪水和風暴造成2,000多人死亡,900多萬人受災。

我們的生活方式受到氣候危機的嚴重影響,並為我們的基礎設施帶來了破壞性的代價。 氣候和天氣模式的變化尤其影響脆弱的農民,他們可能失去種植蔬菜或棉花等作物的能力,從而失去收入。如果天氣模式持續惡化,維持作物產量將更加困難。 。農田遭受洪水或乾旱,農作物枯死,供應鏈中斷。我們的食物、衣服和土地正遭受人類活動加劇的氣候危機的衝擊。

這對於未來,包括時尚產業來說,是一個令人擔憂的情況,因為它可能會降低和損害我們從農業中獲得的原材料的品質和數量。



  1. 地球為何變暖?

我們的星球正被溫室氣體所窒息

由於過多的溫室氣體被排放到大氣中,我們的氣候變得越來越熱。這些溫室氣體像毯子一樣包裹著地球,吸收了太陽的熱量,使地球變得越來越熱。直到最近,這些溫室氣體仍維持著地球的溫暖,足以維持人類的生存,但現在已經變得過熱了。

Credit: NOAA Climate Program Office, Graphic by Anna Eshelman.

來源:NOAA Climate Program Office, Graphic by Anna Eshelman

来源:NOAA Climate Program Office, Graphic by Anna Eshelman

那麼這些溫室氣體又是從何而來?

當以下情況發生時,溫室氣體就會釋放到大氣中:

  • 我們燃燒化石燃料像石油或煤炭這樣的能源(也稱為骯髒能源)
  • 我們清理土地並砍伐森林(即砍伐森林)

我們將垃圾送往垃圾掩埋場

氣候危機 = 溫室氣體 = 燃燒污染能源 + 森林砍伐 + 垃圾

地球上的大多數人也對氣候變遷負有責任,因為我們現代的生活方式嚴重依賴:

  • 能源,通常透過燃燒化石燃料來產生,用於駕駛、洗衣服和夏季空調
  • 土地使用,例如種植糧食作物,或製造衣服或家具
  • 垃圾掩埋場,每天處理我們個人的垃圾

時尚產業無形排放的溫室氣體

過去二十年,時尚產業蓬勃發展,服裝消費量約翻了一番。³3 然這種增長增加了人們獲得平價服裝的機會,但也導致了服裝使用壽命的下降。隨著新潮流的出現,消費者經常會購買並丟棄一些完全可以穿、甚至可能仍然嶄新的衣服。這種購買和丟棄衣服的循環極大地增加了碳排放,加劇了現有的環境問題。

Credit: Ellen MacArthur Foundation

來源:Ellen MacArthur Foundation

来源:Ellen MacArthur Foundation

時尚燃燒化石燃料

首先,什麼是化石燃料? 化石燃料是生物體(數百萬年前的動植物)分解的產物。這個過程發生在地殼深處, 數百萬年來厚層岩石產生的熱量和壓力有助於將腐爛的有機殘留物轉化為化石燃料這些燃料包括石油、煤炭和天然氣。

Credit: U.S. Energy Information Administration

來源: U.S. Energy Information Administration

来源: U.S. Energy Information Administration

讓我們來了解一下時尚產業是如何使用大量化石燃料的。

來源: AYA (2023). ‘快時尚和(再生)聚酯纖維如何製造我們血液中的微塑膠。 Youtube。

時尚產業溫室氣體排放的主要原因之一是布料生產,尤其是聚酯纖維等合成纖維的生產。這些合成纖維由石油(一種化石燃料)製成,必須燃燒石油才能生產塑膠絲,然後才能轉化為織物。沒錯,合成纖維其實就是一種塑膠。如今,聚酯纖維是我們服裝中最常使用的材料。 4這些合成纖維因其耐用性、價格實惠和保持形狀的能力而被廣泛使用, 而且因為它的生產成本相當低。

另一種化石燃料——石油,也因其生產製造、航運和零售所需的能源而需求旺盛。全球化的便利性和網購已成為我們當前生活方式的重要組成部分,而這卻以石油和能源消耗為代價。

最後,當我們擁有衣服時,僅僅為了保持它們的清潔和衛生,我們就會消耗能源。洗滌和烘乾衣物也會產生溫室氣體。加上電費和熱水費,洗衣機和烘乾機的耗能約佔家庭總能耗的10%。⁵ 5


深入了解石油和時尚

時尚砍伐樹木

樹木對於保持空氣清潔至關重要。樹木就是我們所謂的「碳匯」:它們捕獲並吸收大氣中累積的溫室氣體。砍伐森林(即砍伐樹木)會透過兩種方式導致溫室氣體排放:

  • 首先,當樹木被砍伐或焚燒時,我們正在失去那些寶貴的「碳匯」。這意味著我們不再能夠吸收大氣中的污染物。
  • 其次,當我們砍伐或焚燒樹木時,樹木中儲存的溫室氣體會被釋放到大氣中,造成更嚴重的污染。

來源 : NRDC

為什麼時尚需要砍伐樹木?首先,為了生產纖維(例如棉花等植物),需要清理土地;其次,為了採集羊毛,需要飼養動物。樹木可以加工成木漿,從而生產粘膠纖維。 每年有超過3億棵樹被砍伐,其中許多來自最重要的森林生態系統,用於生產T卹、洋裝和家紡等產品。如果把這些樹首尾相連,可以繞地球七圈。⁶ 6

时尚造成浪费

我们的衣服在使用寿命结束后通常会被填埋。它们在掩埋场需要很长时间才能降解。在此过程中,衣服会向空气和土地中释放温室气体和其他有害污染物。

來源 : Scholastic Science World, ‘Fast Fashion Graveyard’ (MARTIN BERNETTI/AFP VIA GETTY IMAGES)

在全球範圍內,每秒鐘就有一卡車的紡織品被焚燒或送往垃圾掩埋場。7 而在香港,2023年平均每天有402噸紡織品被填埋!8 這相當於每天有 17,480 箱紡織品被填埋。9


了解更多關於時尚和土地利用的信息

  1. 循環時尚可以應付氣候危機

政府和產業努力

可持續的生活方式意味著我們滿足當代人的需求,同時不損害子孫後代滿足自身需求的能力。. 這種心態和生活方式在應對氣候危機時至關重要。

2015年,全球大多數國家簽署了《巴黎協定》。這項國際條約旨在將全球暖化幅度控制在遠低於攝氏2度的水平,以防止不可逆轉的氣候變遷。儘管全球時尚產業並非單一國家,但也應扮演重要角色。為了達到《巴黎協定》所規定的目標,到2030年,該產業需要將溫室氣體排放量減少45%。不幸的是,如果時尚產業繼續維持目前的狀況,預計到2030年,其溫室氣體排放量將增加42%。¹⁰ 10

透过了解服装生产和消费对环境的影响,我们可以开始反思我们的习惯并做出改变。当今的时尚体系排放如此多的温室气体,是因为它遵循一个线性系统:我们从自然界获取有限的资源,仿佛它们是无限的;我们制造服装会产生大量污染;我们只穿很短的一段时间,最终将它们丢弃,造成浪费。

但未來並非一定如此。為了減少溫室氣體排放,時尚製造商和消費者可以採取許多不同的措施。其中一項重要措施是從「線性」系統轉變為「循環」系統。讓我們仔細看看這意味著什麼。

什麼是循環時尚?

在循環系統中,材料永遠不會成為廢棄物,自然得以再生11並對產品的整個生命週期及其對地球的影響承擔責任。從線性時尚體係到循環時尚體系的實踐意味著:

  • 再生自然,即在採購服裝材料時善待自然,而不是消耗過多的自然資源
  • 以不產生浪費和污染的方式製作衣服
  • 盡可能長時間使用和重複使用衣服
  • 最後,當衣服不再能發揮作用時,就對其進行回收。

消费者权益

作為消費者,我們有能力改變我們使用和重複利用服裝的方式。

Credit: Redress

來源: Redress

来源: Redress

循環時尚是一種解決方案,它可以透過以下方式幫助您延長衣服的使用壽命:

  • 保養:請依照保養標籤上的指示正確清洗衣物,將精緻衣物與重物分開清洗,將衣物翻過來再放入洗衣機
  • 修補:使用簡單的縫紉技巧來修補鬆動或脫落的紐扣,並縫合已撕裂的接縫
  • 修改:調整對你來說太小或太大的物品的尺寸——最常見的修改是調整牛仔褲或長褲的長度
  • 贈與:當你的衣服不再合身時,可以考慮將它們贈送給弟弟妹妹或值得信賴的環保慈善機構
  • 轉售:在線銷售二手衣服或配件是一種流行趨勢——你可以從二手衣服中賺錢
  • 租賃:考慮為舞會、畢業典禮、化裝活動和婚禮等一次性活動租賃

我們利用現有衣物的次數越多,製作每件衣物所投入的資源、能源和人力就越有價值。選擇利用現有衣物而不是購買新衣服,可以減少不必要物品的過度消費。



快速提示

  • 氣候危機看似重大,但我們每個人都可以持續學習。我們特別喜歡以下資源: NASA Climate Kids

  • 請關注我們下一次的「Get Redressed」活動,您將可以參與香港最大的服裝收集和消費者教育體驗。
獲得靈感

1 Hong Kong Observatory, ‘Climate Change in Hong Kong’

² World Meteorological Organisation (WMO), 2024, Climate change and extreme weather impacts hit Asia hard

3 ³ Global Fashion Agenda & The Boston Consulting Group (2017), The Pulse of the Fashion Industry. Global apparel, footwear consumption may rise by 63% in 2030.

4 Textiles Exchange, ‘Materials Market Report 2024’

5 Central Hudson, ‘10 Tips to Save Energy in the Laundry Room’

6 Canopy (2024), Style shouldn’t cost the Earth

7 Ellen MacArthur Foundation, A new textiles economy: Redesigning fashion’s future (2017)

8 ⁸ Environmental Protection Department, HKSAR. 2023. Monitoring of Solid Waste in Hong Kong: Waste Statistics for 2022.

9 Estimation by Redress, based on a 23kg suitcase.

10 Apparel Impact Institute (2023), Taking Stock of Progress Against the Roadmap to Net Zero

11 Ellen MacArthur Foundation – What is a circular economy?



Register for the Sustainable Fashion Educator Pack

Thank you for registering to receive Redress’ report: Hong Kong’s clothing waste - local challenges and opportunities

In case of technical difficulties with this form, please email info@redress.com.hk with your name and email address. We will be pleased to send you the report directly. This 2025 report is part of Redress’ ongoing research work exploring circular fashion opportunities to solve Hong Kong’s local clothing waste issue. The development and publishing of this report is supported by the VF Foundation.

Media Enquiry

Contact Us

Become a Redesign Design Award academic partner